Mariusz Migałka & Zaira - W drodze / В пути

Видеоклип снят в Польше, в городе Люблин, в центре для беженцев. Исполнители Мариуш Мигалка (Mariusz Migałka) и Заира, автор слов Мартин Вонсовский (Marcin Wąsowski). Называется „W drodze” („В пути”).
Общая тема такая, что девушка отправляется из Польши как бы домой, на родину. А может и не отправляется, а только мечтает, но как бы что-то вроде этого. Девушка сидит на скамейке на автовокзале в городе Люблин (Польша), на заднем плане видны автобусы польского производства и говорят между собой польские старики, а конце клипа можно разобрать даже отдельную польскую фразу. Можно понять, что она поедет на автобусе либо в сторону дома, либо в Варшаву на самолёт. Певец снят на станции электрички на вокзале в Люблине.
Люди в народных костюмах сняты за городом, на фоне мальчика танцующего лезгинку нету гор, только зелёная трава.

http://u1ver.livejournal.com/111270.html?thread=994470


С земли, полной слёз, со спящих под туманом гор, вырвался в полёт бессмертный дух
Песнь искренних молитв, песнь воинов, тихий плач ребёнка, выкрик свободных сердец. Асса!
А думаешь что дикая птица в клетке может видеть сны? Или серый волк будет выть, если не видит звёзд?
А ты умеешь, иногда, идти по жизни против течения?
И верить, что скоро, где-то далеко отсюда найдёшь дом сердца, счастье совместных мгновений, покой и отдых, тишину обычных дней, правду простых слов, искренний человеческий жест, то что является самым важным, (для того), чтобы быть, чтобы жить
И ты уже знаешь, что время, так бесповоротно закрыло дверь, а образ родной земли скрыл туман тоски.
Видишь мир, не знаешь его, но надеешься и веришь, что тут вдали от твоей родной стороны.
найдёшь дом сердца, счастье совместных мгновений, покой и отдых, тишину чтобы быть, чтобы жить, правду простых слов, искренний человеческий жест, то что самое важное - силу, чтобы верить в правду.


Польско-Чеченский клип к песне

„В пути"
Исполнители: Мариуш Мигалка и Заира
Музыка: Мариуш Останьский
Слова: Мартин Вонсовский
Видео: Пётр Милковский
Режиссер: Мартин Вонсовский

www.wolontariat.org.pl/lublin
www.uchodzcy.org.pl

Автор
Илес Баширов
Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia